| 1.0 |
为达成使用者之保证及保密协议之目的,现约定以下协议事项: |
| 1.1 |
「Gogrok」 代表T&D 公司及/或其子公司和关系企业 |
| 1.2 |
「Gogrok 机密数据」 系指 Gogrok 保密或拥有产权的一切技术或商业信息、数据、想法或数据,包括但不限于使用者可能访问的 Gogrok 系统或网络上所述之相关信息,和使用 Gogrok系统及网络之使用者相关信息(包括但不限于任何密码和个人身份识别证件号码,或其它确认使用者身份的形式、使用者代码等),以及Gogrok 使用者在工作期间所创建的相关信息。 |
| 1.3 |
使用者 系指任何个人或实体、团体、法人,被授权或有权存取与Gogrok及其它授权使用者的商业活动,以及与营运有关之 Gogrok 的知识产权、 Gogrok 机密数据和Gogrok拥有或操作之系统与网络,以及其他授权用户和经签署同意利用Gogrok履行其工作的用户。 |
| 2.0 |
通则。 使用者兹此保证并同意如下: |
| 2.1 |
使用者可藉由分配到的一个或多个使用者代码(User ID),进入以下定义之 Gogrok 系统和网络: |
| a. Gogrok ID |
| 2.2 |
使用者只能藉由分配到的代码和进入授权,从事下列两项或其中一项目的 |
| a. 参与 Gogrok 产品评测相关之活动或事件 |
| 2.3 |
综合以上所述,当前使用者: |
| a. |
不得为个人使用或其它使用目的或为非工作目的而使用或存取 Gogrok 网络、系统或其中包含的信息或数据,除非获得 Gogrok授权。 |
| b. |
应了解获得授权之使用者代码(User ID)仅供使用者自己专属工作目的而使用,不得与他人或其它团体、实体共享或使用,且Gogrok可随时自行决定收回权限并删除使用者代码。 |
| c. |
确认同意 Gogrok 于第二条所授予使用者之网络存取权,其本质绝不构成 对Gogrok 系统之存取权,因此使用者并未获取Gogrok之书面明示授权,故除此协议书中明确授与之信息、数据、系统或网络存取权限外,使用者不得利用 Gogrok 网络存取 Gogrok 系统内之信息或数据。 |
| d. |
除获得 Gogrok 授权外,不得从 Gogrok 系统进入或企图进入任何第三方的系统。 |
| e. |
除获得 Gogrok 授权外,不得从任何第三方系统进入或企图进入Gogrok系统。 |
| f. |
不得尝试、企图在未获Gogrok授权的情况下进入 Gogrok 系统或网络,或故意在 Gogrok 系统或网络上安装恶意程序代码 (病毒、后门程序、木马程序、蠕虫等)。 |
| g. |
唯有获得授权之使用者才有权从非处于Gogrok建物内之使用者系统进入 Gogrok 系统。 |
|
| 3.0 |
Gogrok 信息保密条款。除 Gogrok 授权外,使用者应对Gogrok的机密信息保密且不得以任何方式泄漏给任何人,并且不得在工作目的(Purpose)相关范围以外使用该Gogrok 机密信息。所有信息、数据和文件,包括但不限于 Gogrok 机密信息,不论是使用者从Gogrok处获取或于工作期间使用 Gogrok 工作所创建之所有信息、数据和文件,及其所有权利、所有权、利益 (包括所有专利权和著作权)均属于并维持为Gogrok 的财产。使用者除了为履行工作目的所必须,并已获准进入Gogrok 系统和网络外,不得复制任何信息、数据或文件。当使用者完成工作后,如果Gogrok要求,使用者应将所有信息、数据或文件及其所持有之所有副本、复制本一概返还 Gogrok。使用者亦应要求对所有存取该项信息、数据或文件之员工负同等保密义务,且此保密义务应一并约束其员工、继承人和受让者。 |
| 3.1 |
机密信息之除外。本协议所指涉机密信息不包括: |
| a. |
非因使用者及其代表(包括但不限于使用者之董事、主管、员工、代理人、律师、会计师、财务顾问、顾问、关系企业、拥有者、股东,合资或合伙人(统称为「使用者代表」)之揭漏,而已成为大众可取得之信息。 |
| b. |
自非机密信息提供者处得知已成为非机密的信息。该信息提供者必须不受事先存在之机密协议拘束,且并非在被告知应遵守保密义务的情况下取得该机密信息。 |
| c. |
在根据工作目的提供信息之前,使用者已合法持有、监管或控制之信息,且该信息来源并未受到本协议第三条上述保密义务之拘束或规范。 |
|
| 3.2 |
违约救济。为避免或补救本条款之违反情事,Gogrok有权寻求禁制令或其它相当的补救措施。 |
| 4.0 |
软件。使用者 在 履行工作目的时,可能需要使用和存取 Gogrok 被授权使用之第三方软件及/或Gogrok拥有之软件(以下统称为「软件」),使用者应: |
| a. |
只使用与执行工作目的有关之「软件」。 |
| b. |
除了已获得授权进行备份以外,不另复制「软件」。 |
| c. |
遵守第 3条规定之保密义务, 将「软件」视为 Gogrok 之机密信息(不论系Gogrok被授权使用或自己拥有之软件),不得泄漏或借给任何第三方。 |
| d. |
在完成使用者工作目的后,应立即将「软件」归还给 Gogrok ,并遵守 Gogrok 与第三方之「软件」授权合约。 |
|
| 5.0 |
知识产权法律和其它限制。使用者应就其与「目的」相关的著作、工作(work),及使用者存取Gogrok 系统和网络与 Gogrok 机密情报之事项,遵守本协议规定之限制和所有应适用之著作权法及其它知识产权法律。 |
| 6.0 |
误用或滥用之法律后果。使用者确知任何误用或滥用 Gogrok 系统和网络及/或 Gogrok 机密信息,及/或使用者因进行工作「目的」而获取之信息、数据,可能会让使用者或任何使用者之员工及代理人受到严厉的民刑事惩罚。 |
| 7.0 |
监控。 Gogrok 系统和网络仅供授权使用者使用,故任何个人于使用 Gogrok 系统和网络时,即已确认并同意Gogrok有权监控、存取、使用和揭露任何在系统和网络上产生、接收或储存的信息,并放弃个人于使用系统或网络时之隐私权或隐私权期待。公司政策内已说明未经授权或不当使用系统和网络是无法宽容之行为,Gogrok 可能会采取正式行动对抗违反之个人。 |
| 8.0 |
员工/代理人。使用者(尤指拥有员工或代理人之公司行号或个人)皆应遵守本文件之所有部分,并有义务负责令其员工和代理人遵守。使用者于从事工作目的之员工或代理人被授权进入Gogrok系统和网络前,即应令该员工或代理人受上述条款之规范,并于其员工或代理人之雇用关系、代理关系终止立刻通知 Gogrok。若任何使用者员工或代理人违犯本使用者保证和保密协议之任何条款,该员工或代理人可能无法继续拥有从事 Gogrok 任何服务的资格。
|
| 9.0 |
准据法与合意管辖。本协议系依新加坡法律成立并依新加坡法律解释,无论本协议内容是否与法律原则相抵触。此外,新加坡法院将是唯一具管辖权之法院。 |
| 10.0 |
转让。未得Gogrok书面明示许可,使用者不得将本协议转让给第三方。本协议中之第三方系指任何非属于使用者的关系企业,亦非属于使用者本身或其关系企业员工之团体、实体或自然人。 |
| 11.0 |
存续。本使用者保证与保密协议,于 Gogrok 解决方案之联机时所发生事件终止或完成后仍维持效力。 |
| 12.0 |
使用者也应当遵从任何 Gogrok 内所使用之第三方开放原始码或产品的第三方合约同意书
|